-
1 имущие и неимущие
1) General subject: the haves and have-nots (люди, классы, страны)2) Colloquial: the haves and the have-nots -
2 богатые и бедные
1) General subject: the haves and have-nots2) Makarov: rich and the poor, the rich and the poor -
3 pobres
Ex. The revolution of information technology is passing many developing countries by and the information gap between haves and have-nots is widening.* * *los pobres= poor, theEx: As a consequence of their lack of contact with the problems of the poor, solicitors are often less familiar with the problems of the deprived.
Ex: The revolution of information technology is passing many developing countries by and the information gap between haves and have-nots is widening.
-
4 ricos
(n.) = havesEx. The revolution of information technology is passing many developing countries by and the information gap between haves and have-nots is widening.* * *los ricos= better off, theEx: It is important to connect libraries and schools to the information superhighway so that all children can have access to it, not just the better off.
(n.) = havesEx: The revolution of information technology is passing many developing countries by and the information gap between haves and have-nots is widening.
-
5 pasar por alto
to ignore————————to pass over* * *to omit, overlook* * *(v.) = bypass [by-pass], gloss over, miss, obviate, overlook, short-circuit [shortcircuit], skip over, leapfrog, pass + Nombre/Pronombre + by, flout, close + the door on, skipEx. She repeatedly bypassed the catalog because she was an inveterate fiction reader and approached the A section of the fiction shelf expecting to find Sholom Aleichem under ALEICHEM.Ex. To some extent this worked - haphazardly perhaps, but in a cheerful atmosphere that, though he did not realize it then, glossed over the inadequacies of his approach.Ex. Thus the browser may miss valuable items, although some browsers will find browsing a perfectly adequate method of gauging the extent of a library collection.Ex. The intercalation of (41-4) after 329 obviates this function.Ex. This can only achieved by examining the literature of the subject area thoroughly for any isolates that might possibly have been overlooked.Ex. There is little modulation, whole steps of division being short-circuited and an odd assembly of terms being frequently found: e.g.: LAW see also JURY, JUDGES.Ex. If this is the first time you are using DOBIS/LIBIS the field for your password is empty and you should skip over it by pressing the tabulator key once again.Ex. India, which has had to leapfrog to Industrial Revolution, now finds itself in the midst of the Information Revolution.Ex. The revolution of information technology is passing many developing countries by and the information gap between haves and have-nots is widening.Ex. To find the 'real' identity of documents, one must flout conventions of rationality including the axioms of singularity and actuality.Ex. Librarians cannot afford to close the door on current issues.Ex. The search engines skips sites with no scientific content.* * *(v.) = bypass [by-pass], gloss over, miss, obviate, overlook, short-circuit [shortcircuit], skip over, leapfrog, pass + Nombre/Pronombre + by, flout, close + the door on, skipEx: She repeatedly bypassed the catalog because she was an inveterate fiction reader and approached the A section of the fiction shelf expecting to find Sholom Aleichem under ALEICHEM.
Ex: To some extent this worked - haphazardly perhaps, but in a cheerful atmosphere that, though he did not realize it then, glossed over the inadequacies of his approach.Ex: Thus the browser may miss valuable items, although some browsers will find browsing a perfectly adequate method of gauging the extent of a library collection.Ex: The intercalation of (41-4) after 329 obviates this function.Ex: This can only achieved by examining the literature of the subject area thoroughly for any isolates that might possibly have been overlooked.Ex: There is little modulation, whole steps of division being short-circuited and an odd assembly of terms being frequently found: e.g.: LAW see also JURY, JUDGES.Ex: If this is the first time you are using DOBIS/LIBIS the field for your password is empty and you should skip over it by pressing the tabulator key once again.Ex: India, which has had to leapfrog to Industrial Revolution, now finds itself in the midst of the Information Revolution.Ex: The revolution of information technology is passing many developing countries by and the information gap between haves and have-nots is widening.Ex: To find the 'real' identity of documents, one must flout conventions of rationality including the axioms of singularity and actuality.Ex: Librarians cannot afford to close the door on current issues.Ex: The search engines skips sites with no scientific content. -
6 ricos y los pobres, los
= haves and the have-nots, theEx. Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening. -
7 los desfavorecidos
• the have-less• the haves and the have-nots• the policyholder• the pot calling the kettle black -
8 los pobres
• the have-less• the haves and the have-nots• the national press• the negative aspect• the policyholder• the pot calling the kettle black -
9 el decir de la gente
• the haves and the have-nots• the heart of the matter• the rub• the said• what on earth• what people are waiting for• what pity -
10 богат
1. rich, wealthy, opulent, affluent(сьстоятелен) well-to-do, well off; moneyed2. (изобилен) богат с rich/abundant/abounding in(за дар) handsome, valuable(за земя, почва) rich, mellow(за къща) luxurious(за обед и пр.) copious, hearty, книж. sumptuous(за растителност) rich, luxuriant, exuberant(за фантазия) exuberant, luxuriant(за стил) luxuriant, copiousбогата жила мин. pay-dirtбогат източник на знания a mine of information(за реколта) rich, copious, abundant3. (разкошен) rich, splendid4. същ. rich/wealthy manсьбир. богатите the rich, the well-to-do, the leisured classesбогатите и бедните the rich and the poor, the classes and the masses, разг. the haves and the have nots* * *бога̀т,прил.1. rich, wealthy, opulent, affluent; ( състоятелен) well-to-do, well-off; moneyed;2. ( изобилен) \богат c rich/abundant/abounding in; (за дар) handsome, valuable; (за земя, почва) rich, mellow, fertile, lush; (за къща) luxurious; (за обед и пр.) copious, hearty, книж. sumptuous; (за растителност) rich, luxuriant, lush, exuberant; (за фантазия) vivid, exuberant, luxuriant; (за стил) luxuriant, copious; (за език) rich; \богат източник на знания a mine of information; (за реколта) rich, copious, abundant; разг. bonanza, bumper; \богата жила миньор. pay-dirt;3. ( разкошен) rich, splendid;4. като същ. rich/wealthy man; събир. \богатите the rich, the well-to-do, the leisured classes; \богатите и бедните the rich and the poor, the classes and the masses, разг. the haves and the have nots; той е ужасно \богат he is stinking rich.* * *та* * *1. (за дар) handsome, valuable 2. (за земя, почва) rich, mellow 3. (за къща) luxurious 4. (за обед и пр.) copious, hearty, книж. sumptuous 5. (за растителност) rich, luxuriant, exuberant 6. (за реколта) rich, copious, abundant 7. (за стил) luxuriant, copious 8. (за фантазия) exuberant, luxuriant 9. (изобилен) БОГАТ с rich/abundant/abounding in 10. (разкошен) rich, splendid 11. (сьстоятелен) well-to-do, well off;moneyed 12. rich, wealthy, opulent, affluent 13. БОГАТ източник на знания a mine of information 14. БОГАТа жила мин. pay-dirt 15. БОГАТите и бедните the rich and the poor, the classes and the masses, разг. the haves and the have nots 16. същ. rich/wealthy man 17. сьбир. богатите the rich, the well-to-do, the leisured classes -
11 contemplar la posibilidad
(v.) = toy with, toy with + idea of, entertain + the possibilityEx. For some years people have toyed with the pleasing vision of the end-user in need of information turning to his terminal and running off any search in 5 minutes, with total recall and splendid precision.Ex. I've tried using special characters and underline, and I've toyed with the idea of creating some graphic images.Ex. Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening.* * *(v.) = toy with, toy with + idea of, entertain + the possibilityEx: For some years people have toyed with the pleasing vision of the end-user in need of information turning to his terminal and running off any search in 5 minutes, with total recall and splendid precision.
Ex: I've tried using special characters and underline, and I've toyed with the idea of creating some graphic images.Ex: Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening. -
12 barajar la posibilidad
(v.) = entertain + the possibilityEx. Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening.* * *(v.) = entertain + the possibilityEx: Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening.
-
13 considerar la posibilidad
(v.) = entertain + the possibilityEx. Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening.* * *(v.) = entertain + the possibilityEx: Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening.
-
14 ricos y los pobres
los ricos y los pobres= haves and the have-nots, theEx: Since the early 1990s social scientists have been entertaining the possibility that globalization leads to polarization, that somehow the divide between the haves and the have-nots has been widening.
-
15 бедные и богатые
1) Australian slang: the haves and the have-nots2) Makarov: poor and the rich, the poor and the rich -
16 abbiente
abbiente agg. well-to-do, well-off◆ s.m.pl. the well-to-do, the well-off.* * *[ab'bjɛnte]1. aggwell-to-do, well-off2.gli abbienti smpl — the well-to-do
* * *[ab'bjɛnte] 1.aggettivo wealthy, well off2.sostantivo maschile e sostantivo femminile* * *abbiente/ab'bjεnte/wealthy, well off; le classi -i the well-offII m. e f.i meno -i the less well-off. -
17 fracture
fracture [fʀaktyʀ]feminine noun* * *fʀaktyʀnom féminin fracturePhrasal Verbs:* * *fʀaktyʀ nf* * *fracture nf Géol, Méd fracture; fracture du poignet fractured wrist; fracture ouverte compound fracture; fracture de fatigue stress fracture.fracture sociale social divide.[fraktyr] nom fémininfracture fermée closed ou simple fracture3. SOCIOLOGIE4. INFORMATIQUE -
18 abbiente
-
19 besiddelsesløs
adj without property, unpropertied;T the haves and the have-nots. -
20 biri
",-ni 1. one of them. 2. someone. -leri some people; certain people. -nden biri one of them. - yer biri bakar, kıyamet ondan kopar. proverb All conflicts can be traced back to a quarrel between the haves and the have-nots."
- 1
- 2
См. также в других словарях:
have-nots — plural n. usu. the have nots informal economically disadvantaged people lack of access to information will perpetuate the division between the haves and have nots * * * /ˈhævˌnɑːts/ noun the have nots : people who have little money and few… … Useful english dictionary
have-nots — PHRASE If you refer to two groups of people as haves and have nots, you mean that the first group are very wealthy and the second group are very poor. You can also refer generally to poor people as have nots. The stark contrast between the haves… … English dictionary
the haves and the have nots — rich and the poor, privileged and the non privileged, upper class and lower class … English contemporary dictionary
the haves and the have-nots — informal people with plenty of money. → have … English new terms dictionary
the have-nots — people who have little money and few possessions : poor people usually used in the phrase the haves and the have nots the gap between the haves and the have nots [=between rich people and poor people] • • • Main Entry: ↑have nots … Useful english dictionary
the haves — people who have a lot of money and possessions : wealthy people usually used in the phrase the haves and the have nots the gap between the haves and the have nots [=between rich people and poor people] • • • Main Entry: ↑haves … Useful english dictionary
have — [hav; ] also, as before [ “] to [ haf] vt. had [had; ] unstressed [, həd, əd] having [ME haven (earlier habben) < OE habban, akin to OHG haben, ON hafa, Goth haban < IE base * kap , to grasp > Gr kaptein, to gulp down, L capere, to take … English World dictionary
(the) haves — the haves UK [hævz] US noun [plural] the people in a society who have a lot of money and property Thesaurus: people who are richhyponym poorsynonym See also: have nots … Useful english dictionary
have-not — noun a person with few or no possessions • Syn: ↑poor person • Hypernyms: ↑unfortunate, ↑unfortunate person • Hyponyms: ↑white trash, ↑poor white trash, ↑ … Useful english dictionary
The Motorcycle Diaries (film) — Infobox Film name = The Motorcycle Diaries image size = caption = Theatrical poster director = Walter Salles producer = Edgard Tenenbaum Michael Nozik Karen Tenkoff writer = Screenplay: José Rivera Story: Che Guevara Alberto Granado narrator =… … Wikipedia
the haves — UK [hævz] / US noun [plural] the people in a society who have a lot of money and property • See: the have nots … English dictionary